Английская лексика: Сестринское дело · Медицинская документация

Что значит care plan?

Значение и примеры · Сестринское дело

/ˈkɛr plæn/существительноеБазовый термин

care plan: план ухода, план сестринского ухода

Письменный план, описывающий потребности пациента в сестринском уходе, его цели и действия команды для их достижения.

Где и как употребляется

Медсёстры составляют, выполняют, обновляют и оценивают планы на бумаге или в электронной карте. Есть планы для конкретных потребностей: уход за кожей, питание или боль. Студенты пишут подробные планы как задания; в отделении они короче и часто стандартизированы.

Примеры предложений

  1. Please update his care plan now that he can walk with a frame.

    Обновите его план ухода теперь, когда он может ходить с ходунками.

    Новый план учитывает изменившуюся мобильность пациента.

  2. Her care plan says she needs turning every two hours.

    В её плане ухода указано, что её нужно поворачивать каждые два часа.

    Документ задаёт регулярность изменения положения тела.

Распространённые словосочетания

  • write a care plan
  • update the care plan
  • follow the care plan
  • nursing care plan
  • individualised care plan

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Медицинская документация

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском:

Эта страница объясняет английскую лексику в учебных целях и не является медицинской консультацией.