Vocabulario de Enfermería · Valoración del paciente

¿Qué significa assessment?

Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos

/əˈsɛsmənt/sustantivoTérmino básico

assessment: valoración

Examen organizado de la condición física y mental y de las necesidades de un paciente, que sirve para planificar y ajustar sus cuidados de enfermería.

Cómo se usa

Se realiza al ingreso, al comienzo del turno y cuando cambia el estado del paciente. Puede centrarse, por ejemplo, en el dolor, la piel o el riesgo de caídas. En el proceso de enfermería, la valoración precede a la planificación y a la intervención.

Frases de ejemplo

  1. I'll do a full assessment when she comes back from theatre.

    Haré una valoración completa cuando vuelva de quirófano.

    La valoración completa queda pendiente hasta que la paciente regrese del quirófano.

  2. The admission assessment showed that she is at high risk of falls.

    La valoración al ingreso indicó que presenta un riesgo alto de caídas.

    El resultado de la valoración se usa aquí para identificar un riesgo específico.

Combinaciones frecuentes

  • carry out an assessment
  • initial assessment
  • risk assessment
  • pain assessment
  • nursing assessment

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Valoración del paciente

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.