¿Qué significa oxygen saturation?
Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos
oxygen saturation: saturación de oxígeno
Porcentaje de hemoglobina de la sangre que transporta oxígeno; normalmente se mide con un pulsioxímetro sujeto a un dedo.
Cómo se usa
En las notas puede aparecer como SpO₂ y, en el habla clínica, como «saturación» o «sats». Se indica junto con el contexto, por ejemplo, aire ambiente o aporte de oxígeno por cánula; el objetivo depende del paciente y de su equipo clínico. En adultos sanos suele ser del 95 % o más, aunque el equipo clínico fija el intervalo objetivo de cada paciente.
Frases de ejemplo
Her oxygen saturation dropped to 88% when she walked to the bathroom.
Su saturación de oxígeno bajó al 88 % cuando caminó al baño.
La frase relaciona el descenso observado con el esfuerzo de caminar.
His oxygen saturation is 96% on two litres through a nasal cannula.
Su saturación de oxígeno es del 96 % con dos litros por cánula nasal.
La cifra se presenta junto al flujo y la vía de administración de oxígeno.
Combinaciones frecuentes
- low oxygen saturation
- monitor oxygen saturation
- oxygen saturation on room air
- oxygen saturation level
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Constantes vitales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.