¿Qué significa vital signs?
Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos
vital signs: signos vitales
Mediciones básicas que indican cómo está funcionando el organismo de un paciente, normalmente temperatura, pulso, frecuencia respiratoria, presión arterial y oxigenación.
Cómo se usa
El personal de enfermería toma, registra y vigila los signos vitales a intervalos establecidos y cuando el paciente parece encontrarse mal. En algunos centros también se incluye el dolor. En hospitales de Estados Unidos también se dice «vitals»; en el Reino Unido, «obs». Algunos centros cuentan además el dolor como signo vital.
Frases de ejemplo
Can you check his vital signs again in thirty minutes? His blood pressure was a bit low.
¿Puedes volver a tomarle los signos vitales dentro de treinta minutos? Tenía la presión arterial algo baja.
La petición de repetir las mediciones se debe al dato concreto de presión baja.
Her vital signs have been stable all night.
Sus signos vitales se han mantenido estables durante toda la noche.
Aquí la expresión resume la evolución de varias mediciones a lo largo del turno.
Combinaciones frecuentes
- take vital signs
- check vital signs
- monitor vital signs
- stable vital signs
- record vital signs
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Constantes vitales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.