Hemşirelik İngilizcesi · Yaşam Bulguları

Vital signs ne demek?

Hemşirelikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler

/ˈvaɪtəl saɪnz/isimTemel terim

Vital signs, hemşirelikte yaşam bulguları, vital bulgular anlamına gelir.

Vücudun temel işlevlerinin ne durumda olduğunu gösteren ölçümler; genellikle vücut sıcaklığı, nabız, solunum sayısı, kan basıncı ve oksijen satürasyonu.

English: The basic body measurements that show how well a patient's body is working: usually temperature, pulse, breathing rate, blood pressure and oxygen level.

Nerede ve nasıl kullanılır?

Hemşireler yaşam bulgularını belirli aralıklarla ve hasta kötü göründüğünde alır, kaydeder ve izler. ABD'de kısaca 'vitals', İngiltere'de ise 'obs' denir. Bazı hastaneler ağrıyı da bir yaşam bulgusu olarak kabul eder. Türkiye'de serviste 'vitalleri almak' ifadesi çok yaygındır.

Örnek cümleler

  1. Can you check his vital signs again in thirty minutes? His blood pressure was a bit low.

    Yarım saat sonra yaşam bulgularına tekrar bakabilir misin? Tansiyonu biraz düşüktü.

  2. Her vital signs have been stable all night.

    Bütün gece yaşam bulguları stabil seyretti.

Sık kullanılan kalıplar

  • take vital signs
  • check vital signs
  • monitor vital signs
  • stable vital signs
  • record vital signs

Bu kelime başka alanlarda

Aynı İngilizce kelime başka bir alanda farklı bir anlama gelebilir:

Aynı konudan: Yaşam Bulguları

Seviyene uygun okumayla pekiştir

Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:

Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.