Vocabulario de Enfermería · Cuidados básicos y movilidad

¿Qué significa fall risk?

Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos

/ˈfɔːl rɪsk/sustantivoTérmino básico

fall risk: riesgo de caídas

Probabilidad de que un paciente se caiga, estimada teniendo en cuenta factores como la edad, los medicamentos, la confusión, el equilibrio y las caídas previas.

Cómo se usa

Se documenta en valoraciones y relevos. Puede hablarse de riesgo alto de caídas y, según la valoración, aplicarse medidas como cama baja, calzado antideslizante o timbre al alcance. Puede calcularse con escalas como la de Morse; en el Reino Unido también se dice «falls risk».

Frases de ejemplo

  1. Mr Kaya is a high fall risk, so please don't leave him alone in the bathroom.

    El señor Kaya tiene un riesgo alto de caídas; por favor, no lo deje solo en el baño.

    La instrucción de acompañarlo responde al nivel de riesgo indicado.

  2. We reassessed her fall risk after the new sleeping tablet was started.

    Volvimos a valorar su riesgo de caídas después de empezar el nuevo somnífero.

    La nueva valoración se vincula temporalmente con el inicio de un medicamento para dormir.

Combinaciones frecuentes

  • high fall risk
  • fall risk assessment
  • reduce the fall risk
  • fall risk score

Más términos: Cuidados básicos y movilidad

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:

Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.