¿Qué significa mobilize?
Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos
mobilize: movilizar, ayudar a levantarse y caminar
Ayudar a un paciente a moverse —sentarse, ponerse de pie o caminar—, especialmente tras una operación o un periodo en cama.
Cómo se usa
En inglés británico se escribe «mobilise». Puede describir la ayuda del personal o la capacidad del paciente: «mobilising with a frame», «independently mobile». Fisioterapia establece el plan y enfermería ayuda a moverse durante el día.
Frases de ejemplo
He mobilised to the bathroom with one nurse this morning.
Esta mañana fue andando al baño con ayuda de una enfermera.
La frase indica el destino y que necesitó apoyo de una profesional.
We'll try to mobilise you a few hours after the operation.
Intentaremos ayudarte a caminar unas horas después de la operación.
La movilización se plantea como un intento y se sitúa unas horas tras la intervención.
Combinaciones frecuentes
- mobilise with a frame
- mobilise independently
- early mobilisation
- mobilise to the chair
Términos relacionados
Más términos: Cuidados básicos y movilidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.