Mobilize ne demek?
Hemşirelikte anlamı, Türkçe karşılığı ve örnek cümleler
Mobilize, hemşirelikte mobilize etmek, ayağa kaldırmak, yürütmek anlamına gelir.
Bir hastayı, özellikle ameliyattan ya da uzun süre yatmasından sonra, oturma, ayağa kalkma ya da yürüme yoluyla hareket ettirmek.
English: To get a patient moving by sitting up, standing or walking, especially after an operation or a period in bed.
Nerede ve nasıl kullanılır?
İngiliz İngilizcesinde 'mobilise' diye yazılır. Hem hemşirenin yaptığı iş ('We mobilised him to the chair': onu sandalyeye kaldırdık) hem de hastanın durumu için kullanılır: 'She is mobilising with a frame' (yürüteçle yürüyor), 'independently mobile' (bağımsız hareket edebiliyor). Planı fizyoterapistler belirler; hemşireler gün içinde hastanın hareket etmesine yardım eder. Ameliyat sonrası erken mobilizasyon yaygın bir uygulamadır.
Örnek cümleler
He mobilised to the bathroom with one nurse this morning.
Bu sabah bir hemşire eşliğinde banyoya kadar yürüdü.
We'll try to mobilise you a few hours after the operation.
Ameliyattan birkaç saat sonra sizi ayağa kaldırmaya çalışacağız.
Sık kullanılan kalıplar
- mobilise with a frame
- mobilise independently
- early mobilisation
- mobilise to the chair
İlgili terimler
Aynı konudan: Temel Bakım ve Mobilizasyon
Seviyene uygun okumayla pekiştir
Yeni kelimelerin kalıcı olmasının en hızlı yolu seviyene uygun metin okumaktır. Seviyene göre ücretsiz İngilizce kitaplar:
Bu sayfa İngilizce öğrenenler için kelime açıklaması içerir; tıbbi tavsiye değildir.