¿Qué significa incident report?
Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos
incident report: informe de incidente, notificación de incidente
Formulario que se completa cuando un suceso causa o podría haber causado daño a un paciente, visitante o trabajador, por ejemplo una caída o un error de medicación.
Cómo se usa
El personal completa o envía el informe, a menudo mediante un sistema electrónico. También se notifican los casi accidentes, detectados antes de alcanzar al paciente. Su objetivo es aprender y mejorar la seguridad, aunque puede preocupar que se atribuyan culpas.
Frases de ejemplo
Mrs Kılıç was found on the floor by her bed, so I've completed an incident report.
Encontraron a la señora Kılıç en el suelo junto a la cama, así que he completado un informe de incidente.
La caída observada da lugar a documentar el suceso mediante el informe.
Even though the patient wasn't harmed, the near miss still needs an incident report.
Aunque el paciente no sufrió daños, también hay que notificar el casi accidente.
La ausencia de daño no elimina la obligación de informar del incidente evitado.
Combinaciones frecuentes
- complete an incident report
- fill in an incident report
- submit an incident report
- incident reporting system
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Documentación
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.