Англійська лексика: Медсестринство · Документація

Що означає incident report?

Значення й приклади · Медсестринство

іменникПоширений термін

incident report: повідомлення про інцидент

Форма про подію, яка завдала або могла завдати шкоди пацієнтові, відвідувачеві чи працівникові, наприклад падіння або помилка з ліками.

Де і як уживається

Fill in/complete/submit an incident report, часто онлайн. Повідомляють і near misses — помилки, виявлені до досягнення пацієнта. Мета — навчання й поліпшення безпеки, а не звинувачення окремих людей.

Приклади речень

  1. Mrs Kılıç was found on the floor by her bed, so I've completed an incident report.

    Пані Килич знайшли на підлозі біля ліжка, тому я заповнила повідомлення про інцидент.

    Форма документує подію для аналізу й реагування.

  2. Even though the patient wasn't harmed, the near miss still needs an incident report.

    Хоча пацієнт не постраждав, про випадок, що ледь не призвів до шкоди, усе одно потрібно повідомити.

    Near miss також дає інформацію про ризики системи.

Поширені словосполучення

  • complete an incident report
  • fill in an incident report
  • submit an incident report
  • incident reporting system

Це слово в інших галузях

Те саме англійське слово може мати інше значення в іншій галузі:

Інші терміни: Документація

Закріплюйте лексику читанням

Тексти відповідного рівня допомагають запам’ятовувати нові слова. Оберіть безкоштовні книжки англійською:

Ця сторінка пояснює англійську лексику для навчання та не є медичною консультацією.