¿Qué significa baseline?
Significado en Enfermería, traducción al español y ejemplos
baseline: estado basal, nivel habitual, valor de referencia
Estado habitual o inicial del paciente —por ejemplo, presión, movilidad o estado mental— que sirve para comparar cambios posteriores.
Cómo se usa
Se toman observaciones basales al ingreso o antes de un tratamiento nuevo. Se puede preguntar a la familia si un síntoma es habitual. Expresiones frecuentes: «back to baseline», «baseline bloods» y «at her baseline».
Frases de ejemplo
Before the transfusion, take a full set of baseline observations.
Antes de la transfusión, toma una serie completa de constantes vitales basales.
Las mediciones previas sirven de referencia para valorar lo que ocurra durante la transfusión.
His daughter says he's a bit forgetful, but this level of confusion isn't his baseline.
Su hija dice que suele ser algo olvidadizo, pero este grado de confusión no es habitual en él.
La familia distingue el olvido acostumbrado de una confusión nueva o más intensa.
Combinaciones frecuentes
- baseline observations
- back to baseline
- baseline bloods
- establish a baseline
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Valoración del paciente
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés:
Esta página explica vocabulario en inglés para estudiantes. No ofrece asesoramiento médico.