¿Qué significa baseline?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
baseline: situación de referencia, línea de base
Condiciones o mediciones iniciales que sirven para comparar los cambios posteriores, por ejemplo el estado del entorno antes de una obra o las emisiones de una empresa en un año base.
Cómo se usa
En una evaluación ambiental, el estudio de referencia describe aire, agua, suelo, ruido, flora y fauna antes de construir. En los informes climáticos, el año base permite medir los objetivos de reducción; se dice comparar o fijar una meta respecto de esa referencia.
Frases de ejemplo
The baseline survey recorded 43 bird species in the project area.
El estudio de referencia registró 43 especies de aves en la zona del proyecto.
El recuento de aves documenta la biodiversidad presente antes de que las actividades del proyecto puedan alterarla.
We aim to cut emissions by 50% against a 2019 baseline.
Nuestro objetivo es reducir las emisiones un 50 % respecto de la referencia de 2019.
El porcentaje se calcula frente a las emisiones del año base 2019, que funciona como punto de comparación.
Combinaciones frecuentes
- baseline study
- baseline survey
- establish a baseline
- against a baseline
- base year
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Evaluación y gestión ambiental
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: