Vocabulario de Medioambiente y clima · Evaluación y gestión ambiental

¿Qué significa environmental management system (EMS)?

Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos

sustantivoTérmino frecuente

environmental management system (EMS): sistema de gestión ambiental, sistema de gestión medioambiental

Conjunto organizado de políticas, procedimientos y registros que una organización usa para gestionar sus impactos ambientales, cumplir obligaciones legales y mejorar su desempeño.

Cómo se usa

La norma más conocida es ISO 14001; la UE también cuenta con EMAS. El sistema sigue el ciclo Planificar-Hacer-Verificar-Actuar e incluye una política ambiental, un registro de aspectos ambientales, un registro de requisitos legales, objetivos, auditorías internas y revisión de la dirección. Las empresas lo implantan, certifican y mantienen.

Frases de ejemplo

  1. Our environmental management system has been certified to ISO 14001 since 2015.

    Nuestro sistema de gestión ambiental cuenta con certificación ISO 14001 desde 2015.

    La oración indica la norma de certificación y desde cuándo se mantiene.

  2. The external auditor found two minor nonconformities in the environmental management system.

    El auditor externo encontró dos incumplimientos menores en el sistema de gestión ambiental.

    El resultado de la auditoría clasifica dos hallazgos como no conformidades de poca gravedad.

Combinaciones frecuentes

  • implement an EMS
  • ISO 14001 certification
  • internal audit
  • management review
  • environmental aspects

Más términos: Evaluación y gestión ambiental

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: