¿Qué significa environmental impact assessment (EIA)?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
environmental impact assessment (EIA): evaluación de impacto ambiental, EIA
Estudio formal de los efectos probables de un proyecto previsto —como una mina, autopista o central eléctrica— sobre el medioambiente y la población local, antes de decidir si se aprueba.
Cómo se usa
La ley la exige para muchos proyectos. Consultores realizan o preparan la evaluación; la autoridad la examina y emite una decisión. Suele incluir estudio de referencia, previsión de impactos, medidas de mitigación y consulta pública. En Estados Unidos el documento principal se llama environmental impact statement (EIS).
Frases de ejemplo
The environmental impact assessment for the quarry must include a full noise and dust study.
La evaluación de impacto ambiental de la cantera debe incluir un estudio completo del ruido y el polvo.
La frase identifica dos impactos locales que el estudio debe analizar antes de autorizar la cantera.
Construction cannot start until the environmental impact assessment has been approved.
La construcción no puede empezar hasta que se apruebe la evaluación de impacto ambiental.
La aprobación de la evaluación aparece como requisito previo al inicio de las obras.
Combinaciones frecuentes
- carry out an EIA
- EIA report
- EIA process
- EIA approval
- scoping stage
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Evaluación y gestión ambiental
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: