¿Qué significa environmental impact assessment (EIA)?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
environmental impact assessment (EIA): evaluación de impacto ambiental, estudio de impacto ambiental, EIA
Estudio formal de los efectos que un proyecto previsto, como una mina, un oleoducto o una refinería, puede tener sobre el aire, el agua, el suelo, la fauna y las comunidades, y de cómo reducirlos.
Cómo se usa
Suele abreviarse EIA; si incluye efectos sociales puede llamarse ESIA. Consultores lo preparan, se debate en reuniones públicas y las autoridades lo aprueban antes de iniciar las obras. Los prestamistas internacionales pueden exigir sus propios estándares.
Frases de ejemplo
The environmental impact assessment for the mine expansion was approved by the ministry.
El ministerio aprobó la evaluación de impacto ambiental para la ampliación de la mina.
La aprobación oficial corresponde al proyecto de expansión minera descrito en el estudio.
Local people were invited to a public meeting on the environmental impact assessment.
Se invitó a los residentes a una reunión pública sobre la evaluación de impacto ambiental.
La reunión ofrece a la población local un espacio para tratar el estudio y sus efectos previstos.
Combinaciones frecuentes
- carry out an EIA
- EIA report
- EIA approval
- public consultation
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Impacto ambiental y cierre
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: