¿Qué significa tailings?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
tailings: relaves, residuos de procesamiento
Roca finamente molida y agua que quedan después de separar los minerales valiosos del mineral en una planta de procesamiento.
Cómo se usa
Los relaves se bombean en forma de pulpa a una instalación de almacenamiento, a menudo detrás de una presa de relaves. Su gestión es una cuestión ambiental y de seguridad importante; se informa sobre volúmenes, estabilidad de presas y reciclaje de agua.
Frases de ejemplo
The tailings are thickened to recover water before they go to the dam.
Se espesan los relaves para recuperar agua antes de enviarlos a la presa.
El espesamiento permite recuperar parte del agua antes del almacenamiento.
Some mines now filter their tailings and store them as dry stacks.
Algunas minas ahora filtran los relaves y los almacenan apilados en seco.
El ejemplo contrasta el almacenamiento filtrado en pilas con el transporte en pulpa.
Combinaciones frecuentes
- tailings storage facility (TSF)
- tailings dam
- tailings slurry
- dry-stack tailings
Términos relacionados
Más términos: Impacto ambiental y cierre
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: