النفط والغاز والتعدين · مصطلحات · الأثر البيئي وإغلاق المواقع

ما معنى tailings؟

المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة

/ˈteɪlɪŋz/اسممصطلح أساسي

tailings: مخلّفات التعدين، مخلّفات معالجة الخام

الصخور المطحونة ناعماً والماء المتبقيان بعد فصل المعادن القيّمة عن الخام في منشأة المعالجة.

طريقة الاستخدام

تُضخ هذه المخلّفات على هيئة مزيج معلّق إلى منشأة تخزينها، وغالباً ما يكون ذلك خلف سدّ مخصّص لها. وتُعد إدارتها بأمان من أبرز قضايا البيئة والسلامة في التعدين؛ لذا تبلغ الشركات عن كمياتها واستقرار السدود وإعادة تدوير المياه.

أمثلة

  1. The tailings are thickened to recover water before they go to the dam.

    تُكثّف مخلّفات التعدين لاستعادة الماء قبل نقلها إلى السد.

    تشرح الجملة أن إزالة جزء من الماء تسبق إرسال المخلّفات إلى منشأة التخزين.

  2. Some mines now filter their tailings and store them as dry stacks.

    تُرشّح بعض المناجم الآن مخلّفاتها وتخزّنها في أكوام جافة.

    تصف الجملة طريقة تخزين تقلل الماء في المخلّفات قبل تكديسها.

تراكيب شائعة

  • tailings storage facility (TSF)
  • tailings dam
  • tailings slurry
  • dry-stack tailings

مصطلحات أخرى: الأثر البيئي وإغلاق المواقع

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: