ما معنى flaring؟
المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة
flaring: حرق الغاز في الشعلة، حرق الغاز المصاحب
حرق الغاز الطبيعي غير المرغوب فيه عبر أنبوب مرتفع يسمى الشعلة، في موقع بئر أو منصة أو منشأة، إما لأسباب السلامة أو لتعذر استخدام الغاز أو بيعه.
طريقة الاستخدام
يهدر الحرق الروتيني للغاز الطاقة ويزيد انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، لذلك تسعى شركات وحكومات كثيرة إلى إنهائه، مع بقاء الحرق لأسباب السلامة عند الاضطرابات ضروريًا. ويتحدث العاملون عن أبراج الشعلات وكميات الغاز المحروق. أما التنفيس فيطلق الغاز من دون حرق، وهو أشد ضررًا بالمناخ.
أمثلة
Flaring increased during the compressor shutdown.
ازداد حرق الغاز في الشعلة أثناء توقف الضاغط.
يربط المثال زيادة كمية الغاز المحروق بتعطل الضاغط وتوقفه عن العمل.
The project will capture associated gas and end routine flaring at the field.
سيلتقط المشروع الغاز المصاحب وينهي الحرق الروتيني له في الحقل.
يفيد المثال بأن المشروع سيجمع الغاز الناتج مع الإنتاج بدل إحراقه بصورة اعتيادية.
تراكيب شائعة
- gas flaring
- routine flaring
- flare stack
- flaring and venting
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الأثر البيئي وإغلاق المواقع
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: