ما معنى separator؟
المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة
separator: فاصل إنتاج
وعاء ضغط في منشأة إنتاج يفصل المزيج القادم من الآبار إلى نفط وغاز وماء، كي تُعالَج هذه المكونات وتُرسل كلٌّ منها على حدة.
طريقة الاستخدام
قد يكون الفاصل ثنائي الطور، فيفصل الغاز عن السائل، أو ثلاثي الطور، فيفصل النفط والغاز والماء؛ كما قد يكون أفقياً أو رأسياً. يراقب المشغلون ضغطه ومستويات السوائل فيه، ويقيس فاصل الاختبار تدفق بئر واحد في كل مرة.
أمثلة
Well K-7 is flowing through the test separator today.
يمر إنتاج البئر K-7 اليوم عبر فاصل الاختبار.
يبيّن المثال أن إنتاج بئر محدد يُوجَّه إلى فاصل مخصص لقياسه واختباره.
A high water level in the separator caused a shutdown last night.
تسبب ارتفاع مستوى الماء في الفاصل في إيقاف التشغيل الليلة الماضية.
يربط المثال ارتفاع مستوى الماء داخل وعاء الفصل بحدوث إيقاف تشغيلي.
تراكيب شائعة
- test separator
- three-phase separator
- separator pressure
- production separator
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الإنتاج والأنشطة البحرية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: