النفط والغاز والتعدين · مصطلحات · الإنتاج والأنشطة البحرية

ما معنى wellhead؟

المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة

/ˈwelhed/اسممصطلح أساسي

wellhead: رأس البئر، معدات رأس البئر

المعدات الفولاذية الموجودة عند أعلى البئر، على سطح الأرض أو في قاع البحر، التي تثبّت أنابيب التغليف والإنتاج وتصل البئر بالصمامات وخطوط الجريان.

طريقة الاستخدام

تُركّب مجموعة صمامات تُسمى شجرة الميلاد على رأس البئر المنتج. ويقيس المشغّلون ضغط رأس البئر وحرارته. ويَرِد المصطلح أيضًا في التسعير؛ فسعر رأس البئر هو قيمة النفط أو الغاز قبل نقله.

أمثلة

  1. Wellhead pressure dropped to 850 psi overnight.

    انخفض ضغط رأس البئر إلى 850 رطلًا لكل بوصة مربعة خلال الليل.

    يشير المثال إلى قراءة ضغط المعدات عند فوهة البئر، مع الإبقاء على وحدة القياس psi بصياغتها العربية.

  2. The subsea wellhead sits on the seabed at a water depth of 1,200 metres.

    يقع رأس البئر تحت سطح البحر على قاعه عند عمق مائي يبلغ 1,200 متر.

    يصف المثال رأس بئر بحريًا تحت الماء، ويحدد عمق الماء فوق موقعه.

تراكيب شائعة

  • wellhead pressure
  • subsea wellhead
  • wellhead platform
  • wellhead price

مصطلحات أخرى: الإنتاج والأنشطة البحرية

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: