ما معنى blowout preventer (BOP)؟

طريقة الاستخدام

يُشار إليه غالبًا بالاختصار BOP ويُنطق اسم حروفه. تضم مجموعة المانع موانع حلقية وأخرى كبّاسية، ومنها كبّاسات الأنابيب والعمياء والقاطعة. يُختبر ضغطه ووظائفه دوريًا، ويكون إغلاقه أول إجراء عند رصد تدفق مفاجئ إلى البئر.

أمثلة

1. The blowout preventer was pressure-tested before we drilled out of the casing shoe.

   اختُبر مانع الانفجار بالضغط قبل أن نواصل الحفر عبر حذاء أنبوب التغليف.

   يوضح المثال إجراء اختبار ضغط المانع قبل تجاوز حذاء أنبوب التغليف ومتابعة الحفر.

2. The driller closed the blowout preventer as soon as he saw the pit gain.

   أغلق حفّار البئر مانع الانفجار فور أن لاحظ ارتفاع مستوى سائل الحفر في الحوض.

   ارتفاع كمية السائل في الحوض علامة ميدانية على دخول موائع إلى البئر، لذلك أغلق الحفّار المانع مباشرة.

تراكيب شائعة

• BOP stack
• close the BOP
• BOP test
• shear rams
• subsea BOP

مصطلحات ذات صلة

• blowoutاندفاع غير مسيطر عليه من البئر
• kickدخول مفاجئ للموائع إلى البئر
• wellheadرأس البئر
• drilling rigمنصة حفر

مصطلحات أخرى: الحفر والآبار

• well · بئر
• drill bit · لقمة الحفر
• drilling mud · طين الحفر
• casing · أنبوب التغليف
• well completion · إكمال البئر
• spud · يبدأ حفر بئر
• trip · إخراج أنبوب الحفر وإعادته إلى البئر
• drill string · مجموعة مواسير الحفر