ما معنى offshore؟
المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة
offshore: بحري، واقع أو جارٍ في عرض البحر
يقع في البحر أو يحدث فيه بعيداً عن الساحل، مثل حقل نفطي أو منصة أو جهاز حفر بحري. وعكسه onshore، أي بري.
طريقة الاستخدام
تُستخدم صفةً في offshore field وoffshore rig وoffshore worker، وظرفاً في he works offshore. ويعمل الموظفون البحريون عادةً بنظام المناوبات، مثل أسبوعين في الموقع وأسبوعين خارجه، وينتقلون بالمروحية. ويصف deep water وultra-deep water المشروعات في المياه العميقة وفائقة العمق.
أمثلة
The Sakarya gas field is an offshore discovery in the Black Sea.
حقل صقاريا للغاز اكتشاف بحري في البحر الأسود.
تحدد الجملة موقع الاكتشاف في عرض البحر ضمن البحر الأسود.
She works offshore on a three-week rotation.
تعمل في موقع بحري بنظام مناوبة مدتها ثلاثة أسابيع.
تصف الجملة نظام عملها في منشأة تقع بعيداً عن الساحل.
تراكيب شائعة
- offshore field
- offshore platform
- offshore rig
- work offshore
- offshore and onshore
مصطلحات ذات صلة
مصطلحات أخرى: الإنتاج والأنشطة البحرية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: