النفط والغاز والتعدين · مصطلحات · القطاع والموارد والاحتياطيات والعقود

ما معنى upstream؟

المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة

/ˈʌpstriːm/صفةمصطلح أساسي

upstream: أنشطة الاستكشاف والإنتاج، المرحلة الأولية في قطاع النفط والغاز

وصف للمرحلة الأولى من أعمال النفط والغاز، وتشمل البحث عن الهيدروكربونات وحفر الآبار واستخراج النفط والغاز إلى السطح.

طريقة الاستخدام

ترد الكلمة في نبذات الشركات وإعلانات الوظائف وتقارير الاستراتيجية والأخبار، مثل: قطاع الاستكشاف والإنتاج، وعملياته، وشركاته. وتُستعمل اسماً أيضاً، كما في «يعمل في أنشطة الاستكشاف والإنتاج». ويؤدي الاختصار E&P (الاستكشاف والإنتاج) المعنى نفسه.

أمثلة

  1. After ten years in upstream operations, he moved to a job at a refinery.

    بعد عشر سنوات من العمل في أنشطة الاستكشاف والإنتاج، انتقل إلى وظيفة في مصفاة.

    تصف الجملة انتقالاً مهنياً من المرحلة الأولية لقطاع النفط والغاز إلى التكرير.

  2. Upstream investment usually falls when oil prices drop sharply.

    عادةً ما ينخفض الاستثمار في أنشطة الاستكشاف والإنتاج عندما تهبط أسعار النفط هبوطاً حاداً.

    تبيّن الجملة أثر انخفاض أسعار النفط في الاستثمار في مرحلة البحث عن النفط والغاز وإنتاجهما.

تراكيب شائعة

  • upstream sector
  • upstream operations
  • upstream investment
  • upstream and downstream

مصطلحات أخرى: القطاع والموارد والاحتياطيات والعقود

تدرّب على القراءة المتدرجة

تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: