Что значит upstream?

Где и как употребляется

Употребляется в профилях компаний, вакансиях, стратегических отчётах и новостях: upstream sector, upstream operations, upstream company. Может быть и существительным: she works in upstream («она работает в разведке и добыче»). Сокращение E&P (exploration and production — разведка и добыча) означает то же направление.

Примеры предложений

1. After ten years in upstream operations, he moved to a job at a refinery.

   После десяти лет работы в разведке и добыче он перешёл на работу в нефтеперерабатывающий завод.

   Пример обозначает переход от добычного этапа отрасли к переработке нефти.

2. Upstream investment usually falls when oil prices drop sharply.

   Инвестиции в разведку и добычу обычно сокращаются при резком падении цен на нефть.

   Речь о вложениях в начальный, добычной сегмент нефтегазового бизнеса.

Распространённые словосочетания

• upstream sector
• upstream operations
• upstream investment
• upstream and downstream