Английская лексика: Нефтегазовая отрасль и горное дело · Отрасль, ресурсы, запасы и контракты

Что значит downstream?

Значение и примеры · Нефтегазовая отрасль и горное дело

/ˈdaʊnstriːm/прилагательноеБазовый термин

downstream: переработка и сбыт, downstream-сегмент, перерабатывающий сектор

Последний этап нефтегазового бизнеса: переработка сырой нефти, затем распределение и продажа топлива и другой продукции потребителям.

Где и как употребляется

Охватывает нефтеперерабатывающие заводы, нефтехимические комплексы, топливные терминалы и автозаправочные станции. Часто встречается в годовых отчётах и рыночной аналитике: downstream business, downstream margins, downstream assets. Интегрированные компании работают и в upstream, и в downstream.

Примеры предложений

  1. Weak downstream margins hit the company's profits this quarter.

    Слабая маржа переработки и сбыта снизила прибыль компании в этом квартале.

    Показатель относится к доходности нижнего, перерабатывающего и сбытового сегмента.

  2. Our downstream division runs two refineries and a network of fuel stations.

    Наше подразделение по переработке и сбыту управляет двумя НПЗ и сетью автозаправок.

    Пример перечисляет активы downstream-направления, связанные с переработкой и продажей топлива.

Распространённые словосочетания

  • downstream sector
  • downstream margins
  • downstream assets
  • downstream operations

Другие термины: Отрасль, ресурсы, запасы и контракты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: