Английская лексика: Нефтегазовая отрасль и горное дело · Отрасль, ресурсы, запасы и контракты

Что значит barrel?

Значение и примеры · Нефтегазовая отрасль и горное дело

/ˈbærəl/существительноеБазовый термин

barrel: баррель

Стандартная единица измерения сырой нефти, равная 42 галлонам США или примерно 159 литрам. Цены и объёмы добычи указывают на баррель.

Где и как употребляется

Сокращённо bbl. Добычу выражают в баррелях в сутки (bpd или bopd), цену — в долларах за баррель. Большие объёмы записывают как Mbbl или MMbbl (тысячи или миллионы баррелей). Газ иногда пересчитывают в баррели нефтяного эквивалента (boe).

Примеры предложений

  1. The field is producing 12,000 barrels per day.

    Месторождение добывает 12 000 баррелей в сутки.

    Суточный объём производства указан в стандартной нефтяной единице.

  2. Brent was trading at around 80 dollars a barrel this morning.

    Сегодня утром нефть марки Brent торговалась примерно по 80 долларов за баррель.

    Цена привязана к единице объёма нефти — баррелю.

Распространённые словосочетания

  • barrels per day
  • price per barrel
  • barrel of oil equivalent
  • million barrels