¿Qué significa downstream?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
downstream: sector de refinación y comercialización, etapa de refinación y distribución
Etapa final del negocio del petróleo y el gas: refinar el crudo y distribuir y vender combustibles y otros productos a los clientes.
Cómo se usa
Abarca refinerías, plantas petroquímicas, terminales de combustible y estaciones de servicio. Es común en informes y análisis de mercado; las empresas integradas pueden operar tanto en exploración y producción como en refinación y comercialización.
Frases de ejemplo
Weak downstream margins hit the company's profits this quarter.
Los bajos márgenes de refinación y comercialización perjudicaron las ganancias de la empresa este trimestre.
La frase vincula los márgenes de esta etapa con los resultados trimestrales.
Our downstream division runs two refineries and a network of fuel stations.
Nuestra división de refinación y comercialización opera dos refinerías y una red de estaciones de servicio.
La división incluye tanto el procesamiento como la venta y distribución de combustibles.
Combinaciones frecuentes
- downstream sector
- downstream margins
- downstream assets
- downstream operations
Términos relacionados
Más términos: Industria, reservas y contratos
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: