¿Qué significa Brent crude?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
Brent crude: crudo Brent, petróleo Brent
Mezcla de crudos del mar del Norte cuyo precio sirve como principal referencia internacional para fijar el precio del petróleo en todo el mundo.
Cómo se usa
Las noticias y los contratos cotizan el Brent en dólares por barril; otros crudos se valoran con una prima o un descuento respecto a él. La principal referencia estadounidense es WTI (West Texas Intermediate), y Dubai/Oman se usa para el crudo de Oriente Medio vendido a Asia.
Frases de ejemplo
Brent crude rose 2 percent after the supply news.
El crudo Brent subió un 2 % tras conocerse la noticia sobre el suministro.
El ejemplo informa de una variación porcentual del precio de referencia tras una noticia del mercado.
Our crude is sold at a two-dollar discount to Brent crude.
Vendemos nuestro crudo con un descuento de dos dólares respecto al Brent.
La frase expresa el precio de otro crudo como diferencial frente al referente Brent.
Combinaciones frecuentes
- Brent futures
- discount to Brent
- premium to Brent
- benchmark crude
- WTI
Términos relacionados
Más términos: Industria, reservas y contratos
- upstream · sector de exploración y producción
- downstream · sector de refinación y comercialización
- reserves · reservas
- royalty · regalía
- production sharing agreement (PSA) · acuerdo de producción compartida (PSA)
- midstream · segmento intermedio de la cadena del petróleo y el gas
- feasibility study · estudio de viabilidad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: