ما معنى platform؟
المعنى في مجال النفط والغاز والتعدين مع أمثلة
platform: منصة بحرية، منصة نفط وغاز
منشأة كبيرة قائمة على قاع البحر أو عائمة فوقه، تحمل المعدات وأماكن الإقامة اللازمة لحفر الآبار أو إنتاج النفط والغاز في عرض البحر.
طريقة الاستخدام
تشمل الأنواع المنصات الثابتة القائمة على هياكل فولاذية، ومنصات الرفع الذاتي وشبه الغاطسة ومنصات الأرجل المشدودة. ويتحدث العاملون عن المنشآت العلوية ومهبط المروحيات ووحدة الإقامة، ويقولون إنهم يسافرون بالمروحية «إلى المنصة». ويُستخدم rig غالباً لوحدات الحفر، وplatform أكثر لمنشآت الإنتاج.
أمثلة
The gas platform sends its production to shore through a 60-kilometre pipeline.
تنقل منصة الغاز إنتاجها إلى الشاطئ عبر خط أنابيب طوله 60 كيلومتراً.
يذكر المثال وسيلة نقل إنتاج المنصة والمسافة إلى الشاطئ.
Bad weather delayed the crew change flight to the platform.
أجّل الطقس السيئ رحلة تبديل الطاقم إلى المنصة.
يوضح المثال أن الأحوال الجوية أخرت رحلة نقل الطاقم.
تراكيب شائعة
- offshore platform
- production platform
- fixed platform
- platform topsides
- wellhead platform
مصطلحات ذات صلة
معنى الكلمة في مجالات أخرى
قد يختلف معنى الكلمة الإنجليزية نفسها من مجال إلى آخر:
مصطلحات أخرى: الإنتاج والأنشطة البحرية
تدرّب على القراءة المتدرجة
تساعدك القراءة بالمستوى المناسب على تثبيت المفردات الجديدة. اختر كتبًا إنجليزية مجانية: