Английская лексика: Нефтегазовая отрасль и горное дело · Добыча и шельфовые проекты

Что значит platform?

Значение и примеры · Нефтегазовая отрасль и горное дело

/ˈplætfɔːrm/существительноеБазовый термин

platform: морская платформа, платформа

Крупное сооружение на морском дне или плавучее, несущее оборудование и жилые помещения, необходимые для бурения скважин или морской добычи нефти и газа.

Где и как употребляется

Типы включают стационарные платформы на стальных опорах, самоподъёмные установки, полупогружные и платформы с натяжными связями. Говорят о верхних строениях, вертолётной площадке и жилом модуле; персонал летит на платформу вертолётом. Rig чаще относится к буровым установкам, platform — к добычным объектам.

Примеры предложений

  1. The gas platform sends its production to shore through a 60-kilometre pipeline.

    Газовая платформа отправляет продукцию на берег по трубопроводу длиной 60 километров.

    Газ транспортируется с морского объекта на сушу по отдельной линии.

  2. Bad weather delayed the crew change flight to the platform.

    Из-за плохой погоды задержали вертолёт, доставляющий смену на платформу.

    Погодные условия отложили смену персонала на морском объекте.

Распространённые словосочетания

  • offshore platform
  • production platform
  • fixed platform
  • platform topsides
  • wellhead platform

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Добыча и шельфовые проекты

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: