Английская лексика: Нефтегазовая отрасль и горное дело · Добыча и шельфовые проекты

Что значит hydraulic fracturing?

Значение и примеры · Нефтегазовая отрасль и горное дело

существительноеРаспространённый термин

hydraulic fracturing: гидравлический разрыв пласта, гидроразрыв пласта (ГРП)

Закачка воды, песка и химических веществ в скважину под очень высоким давлением, чтобы растрескать породу и облегчить приток нефти или газа из плотных пород, например сланца.

Где и как употребляется

В СМИ называют fracking, в отрасли — frac (операция ГРП, флот ГРП, проппант). В сочетании с горизонтальным бурением этот метод сделал возможным сланцевый бум в США. Его обсуждают из-за расхода воды, индуцированных землетрясений и возможного загрязнения подземных вод.

Примеры предложений

  1. Each horizontal well is completed with 40 stages of hydraulic fracturing.

    Каждую горизонтальную скважину заканчивают 40 стадиями гидроразрыва пласта.

    Работы по ГРП разделены на 40 последовательных этапов вдоль горизонтального участка.

  2. Some countries have banned hydraulic fracturing over environmental concerns.

    Некоторые страны запретили гидроразрыв пласта из-за экологических опасений.

    Пример связывает запрет метода с обеспокоенностью его возможным воздействием на окружающую среду.

Распространённые словосочетания

  • frac job
  • frac sand
  • fracturing fluid
  • multi-stage fracturing