Английская лексика: Нефтегазовая отрасль и горное дело · Бурение и скважины

Что значит kick?

Значение и примеры · Нефтегазовая отрасль и горное дело

/kɪk/существительноеРаспространённый термин

kick: проявление, приток в скважину

Нежелательное поступление газа, нефти или воды из породы в скважину, происходящее, когда пластовое давление выше давления столба бурового раствора.

Где и как употребляется

Ключевой термин контроля скважины. Признаки включают увеличение объёма в ёмкостях, рост потока и ускорение проходки. Бригада должна обнаружить приток, закрыть скважину превентором и «задавить скважину», прокачивая более тяжёлый раствор. Неконтролируемое проявление может перейти в открытый фонтан.

Примеры предложений

  1. We took a kick at 3,100 metres and shut in the well immediately.

    На глубине 3100 метров у нас произошло проявление, и мы немедленно закрыли скважину.

    Приток из пласта обнаружили на указанной глубине и сразу перекрыли скважину.

  2. A 10-barrel pit gain is a clear sign of a kick.

    Увеличение объёма в ёмкостях на десять баррелей — явный признак проявления.

    Избыточный объём раствора в ёмкостях указывает на поступление флюида в скважину.

Распространённые словосочетания

  • take a kick
  • detect a kick
  • kick detection
  • circulate out a kick
  • kill the well