Англійська лексика: Нафта, газ і гірнича справа · Видобуток і морські об’єкти

Що означає separator?

Значення й приклади · Нафта, газ і гірнича справа

/ˈsepəreɪtər/іменникПоширений термін

separator: сепаратор

Посудина під тиском на видобувному об’єкті, що розділяє змішаний потік зі свердловин на нафту, газ і воду для окремої підготовки й транспортування.

Де і як уживається

Буває двофазним — газ і рідина — або трифазним — нафта, газ, вода; горизонтальним чи вертикальним. Контролюють тиск і рівні рідини. Випробувальний сепаратор вимірює потік однієї свердловини за раз.

Приклади речень

  1. Well K-7 is flowing through the test separator today.

    Сьогодні потік свердловини K-7 проходить через випробувальний сепаратор.

    Приклад індивідуального вимірювання свердловини.

  2. A high water level in the separator caused a shutdown last night.

    Учора вночі високий рівень води в сепараторі спричинив зупинку.

    Приклад впливу рівня фази на роботу установки.

Поширені словосполучення

  • test separator
  • three-phase separator
  • separator pressure
  • production separator