¿Qué significa recovery?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
recovery: recuperación, porcentaje de recuperación
Porcentaje del metal valioso contenido en el mineral que la planta de procesamiento consigue capturar en el producto final.
Cómo se usa
Es un indicador clave para metalurgistas: una recuperación de oro del 92 % significa que se pierde el 8 %, sobre todo en los relaves. Se informa junto con la ley del concentrado, pues mejorar una puede reducir la otra. En petróleo y gas, «factor de recuperación» es la proporción del petróleo in situ que puede producirse.
Frases de ejemplo
Copper recovery was 88 percent this month, slightly below plan.
La recuperación de cobre fue del 88 por ciento este mes, ligeramente por debajo del plan.
El resultado mensual se compara con la meta de recuperación prevista para el cobre.
We tested a new reagent to improve the recovery of fine particles.
Probamos un reactivo nuevo para mejorar la recuperación de partículas finas.
El reactivo se ensaya para capturar mejor las partículas pequeñas que pueden escapar del proceso.
Combinaciones frecuentes
- metal recovery
- gold recovery
- recovery rate
- plant recovery
- recovery factor
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Procesamiento de minerales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: