¿Qué significa smelting?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
smelting: fundición, fusión de minerales
Calentamiento de mineral o concentrado a temperaturas muy altas en un horno para separar el metal de otros elementos y producir un residuo llamado escoria.
Cómo se usa
Se realiza en una fundición, que compra concentrado a las minas y cobra cargos de tratamiento y refinación (TC/RC). Se aplica a cobre, plomo, zinc, níquel e hierro. Vocabulario relacionado: horno, escoria, mata, dióxido de azufre y planta de ácido.
Frases de ejemplo
The concentrate is sent abroad for smelting.
El concentrado se envía al extranjero para su fundición.
La oración indica que el concentrado se transporta a otro país para procesarlo en un horno.
Copper smelting releases sulphur dioxide, which the plant turns into sulphuric acid.
La fundición de cobre libera dióxido de azufre, que la planta convierte en ácido sulfúrico.
El gas generado durante la operación se captura y se transforma en un producto químico aprovechable.
Combinaciones frecuentes
- copper smelting
- smelting furnace
- smelter
- treatment and refining charges (TC/RCs)
Términos relacionados
Más términos: Procesamiento de minerales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: