¿Qué significa concentrate?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
concentrate: concentrado, concentrar
Producto principal de una planta de procesamiento: material pulverizado con una proporción de mineral valioso mucho mayor que la del mineral original, listo para venderse o enviarse a una fundición.
Cómo se usa
Como sustantivo se usa con metales base: concentrado de cobre, ley del concentrado y ventas de concentrado. Los contratos especifican humedad y elementos penalizados, como el arsénico. Como verbo, «concentrar» significa enriquecer la parte valiosa del mineral.
Frases de ejemplo
The plant produces a copper concentrate grading 25 percent copper.
La planta produce un concentrado de cobre con una ley del 25 por ciento.
El porcentaje indica la proporción de cobre contenida en el producto enriquecido.
Concentrate is trucked to the port and shipped to smelters in Asia.
El concentrado se transporta en camión hasta el puerto y se envía a fundiciones de Asia.
La oración describe la logística de exportación del producto desde la planta hasta sus compradores industriales.
Combinaciones frecuentes
- copper concentrate
- zinc concentrate
- concentrate grade
- ship concentrate
Términos relacionados
Más términos: Procesamiento de minerales
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: