Vocabulario de Petróleo, gas y minería · Procesamiento de minerales

¿Qué significa crusher?

Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos

/ˈkrʌʃər/sustantivoTérmino básico

crusher: trituradora, triturador

Máquina que fragmenta rocas grandes en piezas menores. La trituración es la primera etapa del procesamiento del mineral, antes de la molienda.

Cómo se usa

Las plantas pueden tener trituradoras primarias, secundarias y terciarias; entre los tipos comunes están las de mandíbula, giratorias, de cono y de impacto. Se habla de caudal, tamaño de alimentación, atascos y revestimientos. Los camiones descargan el mineral en la primaria.

Frases de ejemplo

  1. The primary crusher was down for two hours because a large rock got stuck.

    La trituradora primaria estuvo parada dos horas porque se atascó una roca grande.

    El atasco de una roca interrumpió el funcionamiento de la primera etapa de trituración.

  2. Ore leaves the crusher at less than 150 millimetres and goes to the mill.

    El mineral sale de la trituradora con un tamaño inferior a 150 milímetros y pasa al molino.

    El tamaño máximo de salida permite alimentar la etapa siguiente, la molienda.

Combinaciones frecuentes

  • primary crusher
  • jaw crusher
  • cone crusher
  • crusher throughput
  • crushing circuit

Más términos: Procesamiento de minerales

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: