Vocabulario de Medioambiente y clima · Política y legislación ambiental

¿Qué significa Paris Agreement?

Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos

/ˈpærɪs əˈɡriːmənt/sustantivoTérmino básico

Paris Agreement: Acuerdo de París

Tratado climático internacional adoptado en 2015 en el marco de la convención de la ONU, por el que los países acordaron mantener el calentamiento muy por debajo de 2 °C e intentar limitarlo a 1,5 °C.

Cómo se usa

Se escribe con mayúsculas y en inglés se usa con the. Los países firman el Acuerdo de París, lo ratifican, se adhieren a él o se retiran de él, y presentan en su marco planes climáticos nacionales llamados NDC. Son frecuentes Paris goals, Paris-aligned y in line with the Paris Agreement. Se adoptó en la COP21 y entró en vigor en 2016.

Frases de ejemplo

  1. The bank says all its new lending will be aligned with the Paris Agreement.

    El banco afirma que todos sus nuevos préstamos estarán alineados con el Acuerdo de París.

    La frase aplica los objetivos del tratado a la cartera futura de préstamos del banco.

  2. Under the Paris Agreement, countries submit new climate targets every five years.

    En virtud del Acuerdo de París, los países presentan nuevos objetivos climáticos cada cinco años.

    El ejemplo describe la periodicidad quinquenal de los compromisos nacionales.

Combinaciones frecuentes

  • ratify the Paris Agreement
  • Paris-aligned
  • goals of the Paris Agreement
  • in line with the Paris Agreement

Más términos: Política y legislación ambiental

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: