¿Qué significa net zero?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
net zero: cero neto, emisiones netas cero
Situación en la que los gases de efecto invernadero que un país o empresa sigue emitiendo, tras reducciones profundas, quedan compensados por una cantidad equivalente retirada de la atmósfera.
Cómo se usa
Se usa como sustantivo (alcanzar el cero neto para 2050) y delante de nombres (objetivo, trayectoria o emisiones de cero neto). Los planes creíbles priorizan recortes de emisiones y reservan las retiradas de carbono para las emisiones residuales que quedan.
Frases de ejemplo
The group aims to reach net zero across its whole value chain by 2050.
El grupo aspira a alcanzar el cero neto en toda su cadena de valor para 2050.
El alcance incluye la cadena de valor completa y fija 2050 como fecha objetivo.
Our net-zero target was validated by the Science Based Targets initiative.
La iniciativa Science Based Targets validó nuestro objetivo de cero neto.
La oración identifica una validación externa del objetivo empresarial.
Combinaciones frecuentes
- reach net zero
- net-zero target
- net-zero pathway
- net zero by 2050
- residual emissions
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Emisiones y carbono
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: