Vocabulario de Medioambiente y clima · Emisiones y carbono

¿Qué significa decarbonization?

Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos

/diːˌkɑːrbənəˈzeɪʃən/sustantivoTérmino frecuente

decarbonization: descarbonización

Proceso de reducir las emisiones de dióxido de carbono y otros gases de efecto invernadero de una economía, un sector o una empresa, por ejemplo mediante energía limpia y electrificación.

Cómo se usa

Aparece en estrategias y documentos industriales en expresiones como «hoja de ruta de descarbonización». El verbo inglés es «decarbonize»; el acero y el cemento suelen considerarse sectores difíciles de descarbonizar. La variante británica es «decarbonisation».

Frases de ejemplo

Our decarbonization roadmap focuses first on electrifying the furnaces.
Nuestra hoja de ruta de descarbonización se centra primero en electrificar los hornos.
La hoja de ruta establece la electrificación de los hornos como primera medida.
Steel and cement are among the hardest sectors for decarbonization.
El acero y el cemento están entre los sectores cuya descarbonización resulta más difícil.
La oración señala que ciertos procesos industriales son especialmente difíciles de transformar.

Combinaciones frecuentes

decarbonization roadmap
decarbonization pathway
industrial decarbonization
decarbonize the economy
hard-to-abate sectors

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Emisiones y carbono

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: