Vocabulario de Medioambiente y clima · Emisiones y carbono

¿Qué significa carbon footprint?

Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos

/ˈkɑːrbən ˈfʊtprɪnt/sustantivoTérmino básico

carbon footprint: huella de carbono

Cantidad total de gases de efecto invernadero causada por una persona, producto, empresa o evento, expresada normalmente en toneladas de CO₂ equivalente.

Cómo se usa

Se usa en empresas, marketing y conversación cotidiana: calcular, medir o reducir la huella de carbono. Se habla de huella de carbono de un producto (PCF) o de las operaciones de una empresa. En informes técnicos, GHG emissions suele ser más preciso.

Frases de ejemplo

  1. We calculated the carbon footprint of each product, from raw materials to delivery.

    Calculamos la huella de carbono de cada producto, desde las materias primas hasta la entrega.

    El cálculo cubre etapas sucesivas de la cadena de suministro, no solo la fabricación.

  2. Switching to rail freight could cut the carbon footprint of our logistics by a third.

    Cambiar al transporte ferroviario podría reducir en un tercio la huella de carbono de nuestra logística.

    La oración estima el efecto de cambiar de modalidad de transporte sobre las emisiones logísticas.

Combinaciones frecuentes

  • reduce your carbon footprint
  • calculate the carbon footprint
  • product carbon footprint
  • carbon footprint of

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Emisiones y carbono

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: