¿Qué significa emissions?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
emissions: emisiones
Gases o partículas liberados al aire, por ejemplo por vehículos, fábricas, centrales eléctricas o explotaciones agrícolas; en el ámbito climático suele referirse a gases de efecto invernadero.
Cómo se usa
Las emisiones se reducen, miden, notifican o compensan; también aumentan, disminuyen o alcanzan un máximo. Expresiones frecuentes: emisiones de carbono o GHG, objetivo de reducción, emisiones netas, directas e indirectas. El verbo es emit: «La planta emite dos millones de toneladas de CO₂ al año».
Frases de ejemplo
Transport emissions rose again last year as more people returned to driving.
Las emisiones del transporte volvieron a subir el año pasado cuando más personas retomaron el uso del automóvil.
El ejemplo atribuye el aumento anual a la recuperación de los desplazamientos en coche.
The company has committed to cutting its emissions by 42% by 2030.
La empresa se ha comprometido a reducir sus emisiones un 42 % para 2030.
Se especifican tanto la magnitud de la reducción comprometida como su fecha límite.
Under the new rules, plants must measure and report their emissions every quarter.
Con las nuevas normas, las plantas deben medir y comunicar sus emisiones cada trimestre.
La obligación combina cuantificación y comunicación con una frecuencia trimestral.
Combinaciones frecuentes
- cut emissions
- carbon emissions
- emissions reduction target
- emissions peak
- direct emissions
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Emisiones y carbono
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: