¿Qué significa carbon sink?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
carbon sink: sumidero de carbono
Sistema natural o artificial —como un bosque, océano, suelo o humedal— que absorbe de la atmósfera más carbono del que libera.
Cómo se usa
Se usa en ciencia climática e inventarios nacionales. Bosques y océanos son sumideros importantes, aunque uno degradado puede convertirse en fuente de carbono. Se relaciona con captura, almacenamiento y eliminación de carbono; en los inventarios forestales aparece en LULUCF (uso de la tierra, cambio de uso de la tierra y silvicultura).
Frases de ejemplo
Healthy peatlands are one of the most effective carbon sinks on land.
Las turberas sanas son uno de los sumideros de carbono terrestres más eficaces.
La frase destaca la función de las turberas intactas como grandes absorbentes de carbono.
Repeated wildfires could turn the forest from a carbon sink into a carbon source.
Los incendios forestales repetidos podrían convertir el bosque de sumidero de carbono en fuente de carbono.
El ejemplo describe un posible cambio de balance: de absorber carbono a emitirlo.
Combinaciones frecuentes
- natural carbon sink
- act as a carbon sink
- carbon sequestration
- forest carbon sink
- carbon removal
Términos relacionados
Más términos: Emisiones y carbono
- greenhouse gas · gas de efecto invernadero
- carbon dioxide · dióxido de carbono
- emissions · emisiones
- carbon footprint · huella de carbono
- fossil fuel · combustible fósil
- carbon neutral · neutro en carbono
- decarbonization · descarbonización
- carbon offset · compensación de carbono
- methane · metano
- emission factor · factor de emisión
- CO2e · CO₂ equivalente
- carbon credit · crédito de carbono
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: