Vocabulario de Medioambiente y clima · Emisiones y carbono

¿Qué significa methane?

Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos

/ˈmeθeɪn/sustantivoTérmino básico

methane: metano

Potente gas de efecto invernadero (CH₄) emitido por la ganadería, los arrozales, los vertederos, las minas de carbón y las operaciones de petróleo y gas. Retiene mucho más calor que el CO₂, aunque permanece en el aire solo unos 12 años.

Cómo se usa

En un periodo de 20 años su efecto de calentamiento es unas 80 veces el del CO₂, por lo que reducirlo puede frenar el calentamiento a corto plazo con rapidez. Se habla de emisiones, fugas y reducción de metano, así como del Compromiso Mundial sobre el Metano. El gas natural está compuesto principalmente por metano.

Frases de ejemplo

Satellite data showed large methane leaks from the pipeline.
Los datos satelitales revelaron grandes fugas de metano en el oleoducto.
La observación desde satélite localizó pérdidas importantes en una infraestructura de transporte.
Capturing methane at the landfill both cuts emissions and produces energy.
Captar el metano del vertedero reduce las emisiones y además produce energía.
La captura logra dos resultados a la vez: evitar emisiones y aprovechar el gas como fuente energética.

Combinaciones frecuentes

methane emissions
methane leaks
reduce methane
methane abatement
Global Methane Pledge

Esta palabra en otras especialidades

Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:

Más términos: Emisiones y carbono

Practica con lecturas adaptadas a tu nivel

Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: