¿Qué significa methane?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
methane: metano
Gas incoloro e inodoro (CH₄) que constituye el componente principal del gas natural. En las minas de carbón se libera de las capas de carbón y puede explotar al mezclarse con aire.
Cómo se usa
El metano es explosivo cuando representa aproximadamente entre el 5 % y el 15 % del aire; por ello, las minas de carbón lo vigilan continuamente y cortan la corriente si aumenta la concentración. La mezcla explosiva se llama firedamp (grisú). También es un potente gas de efecto invernadero, por lo que se registran las fugas y las emisiones por venteo.
Frases de ejemplo
Power to the face was cut automatically when methane rose above the limit.
Se cortó automáticamente la corriente del frente de trabajo cuando el metano superó el límite.
La frase describe una medida automática de seguridad activada por una lectura de metano demasiado alta.
Methane leaks from gas pipelines are a growing concern for regulators.
Las fugas de metano en los gasoductos preocupan cada vez más a los organismos reguladores.
El ejemplo emplea methane en el contexto de emisiones de una infraestructura de transporte de gas.
Combinaciones frecuentes
- methane level
- methane drainage
- methane emissions
- methane monitoring
Términos relacionados
Esta palabra en otras especialidades
Una misma palabra en inglés puede tener un significado diferente según la especialidad:
Más términos: Salud y seguridad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: