¿Qué significa gas detector?
Significado en Petróleo, gas y minería, traducción al español y ejemplos
gas detector: detector de gases, detector de gas
Dispositivo electrónico que mide gases peligrosos, como H₂S, metano o monóxido de carbono, o detecta falta de oxígeno, y activa una alarma cuando los niveles dejan de ser seguros.
Cómo se usa
Los trabajadores llevan detectores personales sujetos a la ropa y las plantas instalan detectores fijos conectados a la sala de control. Antes de entrar en un espacio confinado se comprueba la atmósfera. Los detectores deben someterse regularmente a pruebas funcionales y calibración.
Frases de ejemplo
Bump-test your gas detector at the start of every shift.
Comprueba el funcionamiento de tu detector de gases al comienzo de cada turno.
Bump-test designa una comprobación funcional rápida del detector antes de que el trabajador empiece su jornada.
The fixed gas detector near the separator sent an alarm to the control room.
El detector fijo de gases junto al separador envió una alarma a la sala de control.
La ubicación junto al separador y la conexión con la sala identifican un sistema fijo de vigilancia, distinto del equipo personal.
Combinaciones frecuentes
- personal gas detector
- fixed gas detector
- four-gas detector
- bump test
- gas test
Términos relacionados
Más términos: Salud y seguridad
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: