¿Qué significa emission factor?
Significado en Medioambiente y clima, traducción al español y ejemplos
emission factor: factor de emisión
Valor que convierte una actividad, como quemar combustible o consumir electricidad, en una cantidad estimada de gases de efecto invernadero o contaminantes emitidos.
Cómo se usa
En contabilidad de carbono se usa la fórmula emisiones = datos de actividad × factor de emisión. Los factores proceden del IPCC, inventarios nacionales, bases de datos públicas o datos específicos de proveedores; por ejemplo, el factor de la red eléctrica se expresa en kg de CO₂e por kWh. Los analistas los seleccionan, aplican y actualizan.
Frases de ejemplo
Which emission factor did you use for electricity from the national grid?
¿Qué factor de emisión utilizaste para la electricidad de la red nacional?
La pregunta pide el valor aplicado al consumo eléctrico y especifica que se trata de la red del país.
Using the supplier's own emission factor lowered our Scope 3 estimate by 12%.
Usar el factor de emisión propio del proveedor redujo un 12 % nuestra estimación de alcance 3.
El dato específico del proveedor sustituye una cifra más general y cambia la estimación de emisiones indirectas de la cadena de valor.
Combinaciones frecuentes
- apply an emission factor
- grid emission factor
- default emission factor
- activity data
- emission factor database
Términos relacionados
Más términos: Emisiones y carbono
- greenhouse gas · gas de efecto invernadero
- carbon dioxide · dióxido de carbono
- carbon footprint · huella de carbono
- fossil fuel · combustible fósil
- net zero · cero neto
- carbon neutral · neutro en carbono
- decarbonization · descarbonización
- carbon offset · compensación de carbono
- methane · metano
- carbon sink · sumidero de carbono
- carbon credit · crédito de carbono
Practica con lecturas adaptadas a tu nivel
Leer textos de tu nivel te ayuda a recordar las palabras nuevas. Elige libros gratuitos en inglés: