Английская лексика: Экология и климат · Выбросы и углерод

Что значит emission factor?

Значение и примеры · Экология и климат

/ɪˈmɪʃən ˈfæktər/существительноеТермин продвинутого уровня

emission factor: коэффициент выбросов, удельный коэффициент выбросов

Показатель, который переводит объём деятельности — например, литры сожжённого топлива или киловатт-часы электроэнергии — в количество выброшенного парникового газа или загрязнителя.

Где и как употребляется

Коэффициент важен для учёта углеродных выбросов: выбросы = данные о деятельности × коэффициент выбросов. Значения берут из материалов МГЭИК, национальных кадастров, государственных баз или данных конкретного поставщика; например, коэффициент выбросов электроэнергии в сети выражают в кг CO₂e на кВт·ч. Специалисты выбирают, применяют и обновляют коэффициенты.

Примеры предложений

  1. Which emission factor did you use for electricity from the national grid?

    Какой коэффициент выбросов вы использовали для электроэнергии из национальной сети?

    Запрашивается фактор пересчёта потреблённой электроэнергии в соответствующие выбросы.

  2. Using the supplier's own emission factor lowered our Scope 3 estimate by 12%.

    Использование собственного коэффициента поставщика снизило нашу оценку Scope 3 на 12 процентов.

    Более точные данные поставщика изменили расчёт косвенных выбросов в цепочке стоимости.

Распространённые словосочетания

  • apply an emission factor
  • grid emission factor
  • default emission factor
  • activity data
  • emission factor database