Английская лексика: Экология и климат · Выбросы и углерод

Что значит carbon credit?

Значение и примеры · Экология и климат

/ˈkɑːrbən ˈkredɪt/существительноеРаспространённый термин

carbon credit: углеродный кредит, углеродная компенсационная единица

Торгуемый сертификат, представляющий одну тонну CO₂e, которую сертифицированный проект сократил, предотвратил или удалил из атмосферы.

Где и как употребляется

Кредиты выпускают, покупают, продают и погашают; погашение означает аннулирование, чтобы единицу нельзя было использовать повторно. Большинство торгуется на добровольном углеродном рынке по стандартам Verra и Gold Standard; статья 6 Парижского соглашения регулирует торговлю между странами. Покупатели оценивают качество, дополнительность и постоянство эффекта.

Примеры предложений

  1. The wind farm sells carbon credits certified under the Gold Standard.

    Ветропарк продаёт углеродные кредиты, сертифицированные по стандарту Gold Standard.

    Сокращение выбросов проекта подтверждено стандартом, и соответствующие сертификаты выставлены на продажу.

  2. We retired 5,000 carbon credits to cover the emissions from last year's business travel.

    Мы погасили 5 000 углеродных кредитов, чтобы компенсировать выбросы от деловых поездок в прошлом году.

    Кредиты аннулированы после использования для компенсации выбросов компании.

Распространённые словосочетания

  • buy carbon credits
  • retire carbon credits
  • voluntary carbon market
  • high-quality carbon credits
  • issue credits