Английская лексика: Экология и климат · Экологическая политика и право

Что значит emissions trading system (ETS)?

Значение и примеры · Экология и климат

существительноеРаспространённый термин

emissions trading system (ETS): система торговли выбросами, система торговли квотами на выбросы (ETS)

Рыночная система, устанавливающая общий предел выбросов и позволяющая компаниям покупать и продавать разрешения, каждое из которых даёт право выбросить одну тонну CO₂ или эквивалентное количество другого газа.

Где и как употребляется

Также называют системой cap and trade («ограничение и торговля»). Предприятия должны измерять, отчитываться и проходить проверку выбросов (MRV), а затем ежегодно сдавать достаточное количество разрешений. Квоты распределяют бесплатно или продают на аукционе. Самый известный пример — система ЕС, запущенная в 2005 году; её часто просто называют ETS.

Примеры предложений

Our cement plant falls under the emissions trading system, so we must surrender allowances every year.
Наш цементный завод подпадает под систему торговли выбросами, поэтому мы должны ежегодно сдавать квоты.
Предприятие обязано предъявить разрешения, покрывающие его фактические выбросы за год.
Prices in the emissions trading system rose after the cap was tightened.
После ужесточения общего лимита цены в системе торговли выбросами выросли.
Сокращение доступного количества квот подняло их рыночную стоимость.

Распространённые словосочетания

EU ETS
cap and trade
emission allowances
surrender allowances
free allocation

Это слово в других отраслях

Одно и то же английское слово может иметь другое значение в другой отрасли:

Другие термины: Экологическая политика и право

Закрепляйте лексику чтением

Тексты подходящего уровня помогают запоминать новые слова. Выберите бесплатные книги на английском: